Перейдите в Каталог Marketplace, в поиске впишите: Postmypost.

После установки, перейдите в настройки модуля, выбирите инфоблок в который будут публиковаться данные и впишите произвольный секретный ключ для аутентификации вашего сайта, например:

В сервисе Postmypost в списке аккаунтов выберите Bitrix.

Впишите домен Вашего сайта, и секретный ключ, который указан в настройках модуля.